본문 바로가기

히브리어 동사 칼 명령법과 금지를 나타내는 법 히브리어의 동사 명령형은 이(2)인칭 형태에서만 일어난다. 이(2)인칭은 2 ms, 2 mp, 2 fs, 2 fp에해당된다. 명령형에서는 명령만 표시할 뿐 금지를 표현하지는 않는다. 금지에 대한 표현은 다른 단어가 있다. 명령형에는 '푸알', '옾알' 어간에는 나타나지 않는다. 이것은 이 어간들의 의미가 수동이기 때문이다. 칼 명령형의 형태는 칼 미완료의 단축형이라고 부르기도 하며 미완료의 접두어를 빼면 된다. 아주 간단하다. 미완료에 접두어만 빼면 된다. 여기에서 강동사와 약동사로 나눌 수가 있는데, 초보자에게 약동사는 어렵기 때문에 나중에 다루는 것으로 한다. 명령형의 해석은 "~ 해라"로 하면 된다. 1. 동사 변화형 1) 동사:"칼 미완료"-접두어를 빼면 된다. 2) 동사:'닢알 명령법'-'타브'..
성경 히브리어의 맛 모든 언어가 그 시대의 집단 이성의 결과이며, 가치관을 포함한다고 하였다. 개인의 아주 사소한 감정과 전달하고 싶은 느낌을 이러한 사회적으로 합의된 문자나 말을 통하여 공감되도록 하고 있다는 것이다. 우리가 다른 나라의 말이나 언어를 배우기 쉽지 않은 이유이다. 특히 히브리어는 여백과 공간이 너무 많은 언어이다. 현재처럼 be 동사가 있는 것도 아니고 명사가 어떤 결합을 하느냐에 따라서 다양한 해석이 가능한 언어이다. 1+1=2의 구조를 가지는 것이 아니라 1+1=? 해석이 다양하다. 이러한 해석을 위하여 깊은 묵상과 당시로 돌아가는 마음이 필요하다. 이러기 위하여서는 여유가 필요하다. 왜? 이런 단어가 사용되었을까? 특히 하나님과의 관계가 대다수인 구약시대에는 글들이 하나님과 관계를 설명하여 주고 있기..
성경 히브리어는 오늘날도 사용되고 있는가? 궁금한 것이 생겼다. 구약시대 사용된 성경 히브리어 문자가 과연 오늘날 어느 정도 사용되고 있는가? 이에 대한 전문가의 의견은 이렇다. 구약시대 성경에 쓰인 히브리어는 이미 석화된 언어, 아니 문자이다. 그러므로 성경 히브리어를 배우는 것은 쉽다. 오늘날은 현대의 복잡하고 과학적, 예측 불가능한 여러가지 상황으로 엄청난 단어가 생성되고 있다. 그러나 구약 시대, 특히 성경의 단어는 성경으로 끝이 난다. 다른 언어가 파생되지 못하기 때문이다. 성경에 나오는 단어만 안다면 성경 해석의 첫 단추는 채워진 것이다. 영어, 한국어, 중국어 등은 지금도 계속 단어가 생성되고 있다. 외국어를 배우는 사람에게 무척 피곤한 일이다. 그러나 성경 히브리어는 성경에 나오는 단어 이상이 단어는 없다. 단어만 열심히 암기해도 ..
히브리어 계절-장마와 관련된 단어 찾기. 장맛비가 순식간에 쏟아지는 폭우로 인하여 결국 학교 지붕에 문제가 생겼다. 지붕 배수구에 물이 넘쳐 지붕을 침수시키고 결국은 지붕에서 물이 쏟아졌다. 갑자기 구약시대에는 홍수가 노아 시대에 있었지만... 그 이후는 장마에 대한 언급이 거의 없는 것 같다. 히브리어 단어 중 물, 장마, 홍수, 폭우 등과 관련된 단어를 찾아보니 간단하게 물 등은 찾아볼 수 있지만, 역시 우리나라와 같이 계절적 특성과 연관된 단어를 찾기가 쉽지 않았다. "גֶשֶׁם" : 비 (내리다), 장마는 "여름철에 여러 날 비가 오는 현상"으로 (출처: "https://namu.wiki") "גֹּ֫שֶׁם חזק 우리나라 개념하고는 좀 차이가 나는 것 같다. ( 강하게 하는, 비 내리다...) 초보자가 단어를 찾기에 한계가 있다....
히브리어 동사에 대해 정리 언어는 가치관과 생각을 담는 도구이기에 도구에 대한 공유가 우선되어야 한다. 오늘은 히브리어 동사에 대해 정리를 하고자 한다. 히브리어를 포함한 모든 외국어는 자국민이 아닌 사람들에게는 모두가 낮설다. 특히 고대어인 히브리어는 배우는 우리가 당시의 문화와 풍습, 그리고 그들의 사상을 이해하지 못하는 경우 히브리어에 대한 이해가 쉾지 않다. 말은 그 사람의 생각을 전달하는 데 중요한 목적이 있다. 따라서 약간의 몸짓-바디 랭귀지-으로도 본인의 의지나 생각을 전달할 수 있다. 그러나 문자는 말과 다리 정확한 표현이 되지 않으면 오해가 생기게 된다. 특히 히브리어는 현대와 같이 복잡한 시대의 사상, 문화, 과학, 사회 풍습과 달리 단순한 사회 모습이었다. 그러므로 히브리어는 많은 언어적 공간이 있다. 그리고 ..
히브리어 접미사에 대한 정리 오늘은 히브리어 접미사에 대하여 정리해 봅니다. 오늘은 암기해야 할 것이 너무 많아요.**^^ 히브리에는 우리말과 많은 점에서 다르다. 그중 하나가 접미사 부분일 것이다. 오늘은 히브리어 접미사에 대하여 정리하여 본다. 접미사에는 1) 전치사와 함께하는 접미사와 2) 명사 끝에 첨가되는 접미사가 있다. 1. 전치사와 함께하는 접미사는 다시 비분리 전치사와 불변화사와 함께하는 전치사로 구분할 수 있다. 1) 비분리 전치사 다시 (1) 쉐어+베트 (2) 쉐어+라메드 (1) 이것은 공동 단수 일인칭, 이인칭 단수 남성, 이인칭 단수 여성, 삼인칭 단수 남성, 삼인칭 단수 여성과 공동 1인칭 복수, 2인칭 남성 복수, 2인칭 여성 복수, 3인칭 남성 복수, 3인칭 여성 복수에 첨가되는 접미사가 있다. (2) 쉐..
히브리어 성경 공부를 위한 제안 히브리어 성경공부는 모든 언어를 공부하는 것은 같은 원리이겠지만 전체 숲을 보면서 나무 한그루 한그루를 살펴보는 것이 중요하다. 나무만 보다보면 내가 지금 어디에 와 있는지 알 수 없기 때문이다. 나무를 보더라도 늘 숲의 전체 모습을 생각하는 것이 중요하다. 그리고 각각의 나무는 다른 나무와 연결되어 있기에 전체를 조망하며 각각의 나무와 나무가 어떻게 연결되었는지 살펴보는 방법으로 공부하여야 한다. 아래는 이번 주 히브리어 공부에 대한 전체 조망을 정리하여 본다.... 먼저 교재는 성경 히브리어 를 선택하였다. 저자는 류근상 성경 히브리어 목차 단원 I 1. 알파벳(The Alphabet) 단원Ⅱ 2. 모음(Vowels) 3. 반모음(Half Vowels) 단원 III 4. 마켈(Maqqéph) 5. 직..
기독교는 역설의 종교이다 기독교는 역설의 종교이다. 예수님이 십자가에 죽으심으로 인간에게는 새로운 삶을 주셨다.